RETROSPECTIVE
AND
NOWNESS
RAN sa zaoberá architektúrou. Nemá zameranie na konkrétnu typológiu, alebo veľkosť projektu. Reaguje na individualitu klienta a prihliada na kontext budovy a miesta. Pri navrhovaní zohráva dôležitú úlohu koncept, detail, materiálový súlad aj spôsob, akým budú priestory využívané. Neexistuje zlé zadanie, iba nesprávny uhol pohľadu.
RAN specialises in architecture. The main focus of the work is not based on the assignment, typology, or size of the project. When designing, the concept, the detail, the material consistency, and the way the premises will be used, are taken into account. There is no such thing as a wrong assignment, only a wrong perspective.
Poháňa nás kreativita. Dobre navrhnutá architektúra posilňuje väzby medzi nami a našim okolím. Vďaka nápaditým riešeniam vytvárame lepšie priestory, budovy a komunity.
We are driven by creativity. Well-executed architecture strengthens the bonds between our surroundings and each other. With a strong ideas, we create better rooms, buildings, and communities.
